Publication - Évaluation des États membres |

Rapport d'évaluation sur l'indemnité compensatoire à Berlin

L'évaluation porte sur la mesure 13 (indemnité compensatoire pour les zones défavorisées pour des raisons naturelles importantes) en termes d'impact sur les revenus et l'environnement.

  • Germany
  • 2014-2022
  • Socio-economic impacts
Evaluation report - M13 “Compensatory allowance for areas disadvantaged for significant natural reasons”
Berlin, Germany - July 25, 2023: Community garden and art project Stadacker at Tempelhofer field in Berlin, Germany in Europe

Dans le cadre de l'évaluation du programme 2014-2022 du fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), les données de financement et autres documents ont été analysés et évalués en ce qui concerne les effets du financement de la mesure 13 pour Berlin.

Dans le cadre de l'évaluation, l'impact sur les revenus et l'environnement a été analysé.

Une analyse des effets économiques de l'indemnité compensatoire a été réalisée sur la base des thèmes suivants : la différence structurelle entre les exploitations agricoles situées à l'intérieur et à l'extérieur des zones défavorisées, la différence des marges contributives à l'intérieur et à l'extérieur des zones défavorisées, et la contribution de l'indemnité compensatoire.

En ce qui concerne les limitations, les données des exploitations pilotes n'étaient pas disponibles en quantité suffisante pour les exploitations berlinoises. Toutefois, en ce qui concerne les effets économiques sur les exploitations, il a été possible de se référer aux analyses disponibles pour le Brandebourg, qui sont différenciées selon les différentes zones agricoles.

L'évaluation montre que les conditions naturelles locales pour l'agriculture à Berlin sont comparativement mauvaises, comme celles du Brandebourg. L'indemnité compensatoire contribue à la stabilisation des revenus agricoles dans les zones défavorisées de Berlin ; cependant, à long terme, d'autres facteurs pourraient également être décisifs pour la survie des exploitations agricoles, par exemple la politique foncière générale de l'État, les prix de location des terres appartenant à l'État, etc.

Toutes les entreprises de Berlin ne peuvent pas survivre uniquement grâce au marché. Les exploitations agricoles et les terres agricoles doivent être soutenues pour être préservées.

Les indemnités compensatoires (en allemand : AGZ) contribuent au revenu agricole et ont l'avantage de pouvoir être versées avec un minimum d'efforts administratifs et de faibles coûts de mise en œuvre.

Author(s)

Manfred Bathke

Ressources

Documents

German language

Evaluation report - M13 “Compensatory allowance for areas disadvantaged for significant natural reasons”

(PDF – 2.05 Mo – 29 pages)