Guide de l'utilisateur du format commun du PEI-AGRI pour les projets Horizon Europe — Créer et gérer les profils de projets et résumés de pratiques
Page contents
A propos de ce guide
Ce guide explique comment créer et mettre à jour un profil de projet Horizon Europe et mettre en ligne des résumés de pratique dans la base de données des projets du PEI-AGRI sur le site internet du Réseau européen de la PAC.
Informations générales sur le format commun du PEI-AGRI pour les projets Horizon
Le Partenariat Européen pour l’Innovation en Agriculture (PEI-AGRI) promeut une approche interactive de l'innovation qui favorise la connaissance et l'innovation axées sur la demande. Cette approche transforme les idées créatives en applications pratiques grâce à la collaboration entre les partenaires concernés, au partage des connaissances et à une diffusion efficace.
Les projets de groupes opérationnels du PEI-AGRI soutenus dans le cadre de la politique agricole commune (PAC) et les projets multi-acteurs financés dans le cadre des programmes de recherche et d'innovation de l'UE (Horizon 2020 et Horizon Europe) visent dans les deux cas l'innovation axée sur la demande et mettent en œuvre l'approche de l'innovation interactive. Alors que la PAC est mise en œuvre par les États membres de l'UE, les projets Horizon opèrent à un niveau transnational. Les projets des groupes opérationnels du PEI-AGRI et les projets multi-acteurs dans le cadre d'Horizon (y compris les réseaux thématiques et de conseil) contribuent à la base de données des projets du PEI-AGRI destinée aux acteurs sur le site internet du Réseau européen de la PAC, ce qui facilite la communication à l'échelle de l'UE dans les domaines liés au PEI-AGRI et aux objectifs spécifiques de la PAC. Dans le cadre du PEI-AGRI, la PAC et le programme de R&I de l'UE (Horizon) travaillent en étroite synergie. Par conséquent, ils utilisent la même base de données de projets du PEI-AGRI destinées aux acteurs, sur le site du Réseau européen de la PAC.
Pour alimenter la base de données et assurer un partage efficace des connaissances, les projets Horizon doivent suivre le format commun du PEI-AGRI, qui comprend un profil de projet et un ou plusieurs résumé(s) de pratiques. Les résumés de pratiques sont des résumés concis présentant les nouvelles connaissances ou les solutions innovantes générées par les projets, adaptés aux acteurs.
Le format commun du PEI-AGRI vise à :
- Diffuser les résultats des projets de manière facilement compréhensible pour les acteurs.
- Favoriser les flux de connaissances et partager les résultats des projets parmi les acteurs à une plus grande échelle et à un rythme plus rapide.
- Faciliter le développement de propositions de projets à valeur ajoutée, en évitant les doublons avec les projets en cours ou achevés.
- Faciliter le networking en mettant en relation les partenaires du projet et les acteurs.
- Mieux répondre aux besoins réels des acteurs.
Qui doit remplir et envoyer le format commun du PEI-AGRI ?
Tous les partenaires du projet doivent contribuer à la version préliminaire des résumés de pratiques. Toutefois, le coordinateur du projet, ou une personne désignée par le coordinateur du projet, reste seul responsable de la création du profil du projet Horizon et de la coordination de la version préliminaire des résumés de pratique. Le coordinateur est chargé d'éditer et de compléter le format commun du PEI-AGRI en ligne en se basant sur les contributions des partenaires du projet et de l'envoyer à l'équipe éditoriale du Réseau européen de la PAC comme indiqué ci-dessous. Le coordinateur doit également mettre à jour régulièrement le profil du projet et les résumés de pratiques. Cette répartition des responsabilités est importante car elle permet d'éviter la redondance des profils de projets et des résumés de pratiques inclus dans la base de données des projets du PEI-AGRI.
Changement de la personne responsable d'un projet existant
Si vous devez changer la personne responsable de l'édition d'un projet existant, la personne responsable actuelle ou la nouvelle personne doit contacter l'équipe éditoriale du Réseau européen de la PAC en envoyant un courriel à communication@eucapnetwork.eu. Le projet sera alors attribué à la nouvelle personne, qui doit d'abord s'inscrire sur le site internet du Réseau européen de la PAC à l'aide d'un compte EU Login.
Quand envoyer le format commun du PEI-AGRI ?
Le format commun permet de fournir des informations tout au long du cycle de vie du projet. Il est fortement recommandé d'envoyer la première version du format commun du PEI-AGRI avec les informations clés du projet au début du projet afin de faciliter le networking, y compris avec les groupes opérationnels du PEI-AGRI. Vous devez ensuite mettre à jour le format avec davantage d'informations, y compris des résumés de pratiques, idéalement avant la fin de la première période de rapport, et une version finale peu avant la fin du projet.
Important : veuillez ne créer et n'utiliser qu'un seul profil pour chaque projet Horizon que vous coordonnez pour toutes les mises à jour ultérieures tout au long du projet.
Combien de résumés de pratiques doivent être fournis ?
Le nombre de résumés de pratiques peut varier en fonction de la taille du projet et du nombre de résultats prêts à être mis en oeuvre dans la pratique. Veuillez mettre en ligne autant de résumés de pratique que nécessaire pour partager les résultats de votre projet avec les acteurs d'une manière facilement compréhensible. Vous pouvez ajouter plusieurs résumés de pratiques suivant le format commun du PEI-AGRI en cliquant sur le bouton « Ajouter un autre résumé de pratique ».
Ne créez pas de nouveaux profils de projet pour différents résumés de pratique.
Comment créer un profil de projet Horizon et mettre en ligne des résumés de pratiques ?
En tant que coordinateur d'un projet Horizon Europe, vous devez suivre les étapes suivantes pour créer un profil de projet et mettre en ligne les informations pratiques liées au projet, y compris les résumés de pratiques :
- Accédez au format commun du PEI-AGRI
- Accédez à la page « Résumés de pratiques » dans le menu « Projets et pratiques » sur le site du Réseau européen de la PAC.
- Faites défiler la page jusqu'à la section « Mettre en ligne les informations de votre projet Horizon ».
- Cliquez sur le bouton « Se connecter à la plateforme du projet Horizon Europe ».
- Enregistrez-vous ou connectez-vous à votre compte EU Login
- Vous serez redirigé vers la page d'authentification EU Login.
- Authentifiez-vous et connectez-vous à l'aide de votre compte EU Login.
- Si vous utilisez EU Login pour la première fois, consultez le guide de l'utilisateur EU Login pour obtenir des instructions pas à pas.
- Créer le nouveau profil de projet
- Après avoir réussi à vous connecter, vous serez redirigé vers la page « Mon tableau de bord » (toujours accessible via le menu déroulant de l'utilisateur).
- Cliquez sur « Nouveau projet Horizon Europe ».
- Remplissez les informations demandées en ligne dans le format commun du PEI-AGRI.
- Sauvegarder et envoyer pour publication
- Le profil de projet peut être sauvegardé en tant que version préliminaire avant de l'envoyer pour publication. Le profil de projet apparaîtra en tant que version préliminaire dans « Mon tableau de bord ».
- Une fois le profil de projet et le(s) résumé(s) de pratiques complétés, cliquez sur le bouton « Envoyer pour publication ». Cette action ouvrira une fenêtre de confirmation, dans laquelle il vous sera demandé de fournir des informations supplémentaires pour faciliter le processus de publication :
- Note pour l'équipe éditoriale : vous pouvez inclure tout commentaire ou instruction pertinent pour l'équipe éditoriale dans la zone de texte prévue à cet effet. Ce champ est facultatif mais recommandé si vous devez fournir un contexte ou des instructions spécifiques.
- Confirmation de l'autorisation : cochez la case confirmant que seuls le coordinateur du projet ou les personnes désignées par le coordinateur sont autorisées à ajouter de nouveaux projets. En cochant cette case, vous confirmez que vous disposez des autorisations nécessaires.
- Demande de publication : cliquez sur le bouton « Soumettre pour publication » pour confirmer l'envoi. Vos modifications vont maintenant être examinées par l'équipe éditoriale du Réseau européen de la PAC.
- Veuillez noter qu'après avoir cliqué sur « Soumettre pour publication », vous ne pourrez plus apporter d'autres modifications jusqu'à ce que les modifications actuelles soient examinées et publiées par l'équipe éditoriale. Si vous souhaitez annuler la soumission, cliquez sur « Fermer » pour quitter l'interface sans envoyer.
- Contrôle de conformité et publication
- L'équipe du site internet du Réseau européen de la PAC procédera à un contrôle de conformité (et non à un examen de la qualité du contenu).
- Vous recevrez un courriel de notification indiquant si :
- le contenu a été approuvé et publié
- Le contenu doit être révisé avant d'être publié.
- Télécharger une version PDF
- Une fois approuvés, téléchargez une version PDF des résumés de pratiques.
- Soumettez le PDF à l'Agence exécutive pour la recherche (AER) dans le cadre des résultats attendus de votre projet.
- Mettre à jour si nécessaire
- Si vous recevez des commentaires lors des examens périodiques ou finaux du projet, mettez à jour les résumés pratiques en conséquence en vous connectant à la plateforme du projet Horizon Europe.
- Renvoyez le contenu mis à jour pour publication en suivant les mêmes étapes que précédemment.
Modifier les projets publiés
Pour modifier un projet déjà publié :
- Connectez-vous à la plateforme du projet Horizon Europe et accédez à « Mon tableau de bord »
- Allez dans l'onglet « Projets » pour voir tous vos projets et leurs statuts.
- Ouvrez le projet publié
- Sélectionnez le projet que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur le bouton « Editer ».
- Modifiez les champs nécessaires
- Mettez à jour le profil du projet et/ou les résumés de pratique si nécessaire.
- Sauvegarder et envoyer pour publication
- Une fois que vous avez complété le profil du projet et le(s) résumé(s) de pratique, cliquez sur le bouton « Envoyer pour publication ». Cette action ouvrira une fenêtre de confirmation, dans laquelle il vous sera demandé de fournir des informations supplémentaires pour faciliter le processus de publication :
- Note pour l'équipe éditoriale : vous pouvez inclure tout commentaire ou instruction pertinent pour l'équipe éditoriale dans la zone de texte prévue à cet effet. Ce champ est facultatif mais recommandé si vous devez fournir un contexte ou des instructions spécifiques.
- Confirmation de l'autorisation : cochez la case confirmant que seuls le coordinateur du projet ou les personnes désignées par le coordinateur sont autorisées à ajouter de nouveaux projets. En cochant cette case, vous confirmez que vous disposez des autorisations nécessaires.
- Demande de publication : cliquez sur le bouton « soumettre pour publication » pour confirmer l'envoi. Vos modifications vont maintenant être examinées par l'équipe éditoriale du Réseau européen de la PAC.
- Veuillez noter qu'après avoir cliqué sur « Soumettre pour publication », vous ne pourrez plus apporter d'autres modifications jusqu'à ce que les modifications actuelles soient examinées et publiées par l'équipe éditoriale. Si vous souhaitez annuler la soumission, cliquez sur « Fermer » pour quitter l'interface sans envoyer.
- Une fois que vous avez complété le profil du projet et le(s) résumé(s) de pratique, cliquez sur le bouton « Envoyer pour publication ». Cette action ouvrira une fenêtre de confirmation, dans laquelle il vous sera demandé de fournir des informations supplémentaires pour faciliter le processus de publication :
- Contrôle de conformité et mise à jour
- L'équipe effectuera un contrôle de conformité sur le contenu révisé.
- Vous serez informé par courriel de la publication de la nouvelle version ou de la nécessité de procéder à d'autres révisions.
Remarque : la modification d'un projet publié crée une nouvelle version « préliminaire ». La version publiée actuelle reste visible sur le site web jusqu'à ce que la nouvelle version soit approuvée et publiée.
Notifications par courriel
Vous recevrez des notifications automatiques par courrier électronique lorsque :
- Votre projet a été publié sur le site internet.
- Votre projet nécessite des modifications supplémentaires demandées par l'évaluateur.
- Votre projet a été rejeté et n'est pas publié.
- Votre projet a été retiré du site internet.
Foire aux questions (FAQ) sur le format commun du PEI-AGRI
Pourquoi utiliser un format commun au PEI-AGRI ?
L'utilisation d'un format commun pour les projets axés sur la pratique simplifie la communication sur les projets et leurs résultats au niveau de l'UE. Il facilite la circulation des connaissances, le networking et les contacts entre les acteurs, les chercheurs et les autres acteurs impliqués dans des projets d'innovation liés à l'agriculture, à la sylviculture, aux systèmes alimentaires, à la bioéconomie et au développement rural. Le format commun donne de la visibilité aux acteurs impliqués et aide à mesurer l'impact et à récompenser le travail des chercheurs pour la pratique, de manière analogue aux résumés de recherche dans les revues à comité de lecture. Il permet également d'éviter les doublons et encourage l'élaboration de propositions de projets qui apportent une valeur ajoutée. Le contenu du format commun a été développé et approuvé au niveau de l'UE grâce au travail du Comité permanent de la recherche agricole (CPRA).
Comment puis-je promouvoir davantage mon projet ?
- Partagez sur les réseaux sociaux : publiez des informations sur votre projet sur des plateformes telles que Twitter, LinkedIn et Facebook, en incluant des liens vers votre profil de projet dans la base de données du PEI-AGRI.
- Utilisez les newsletters et les listes de diffusion : incluez des informations sur votre projet et son lien vers la base de données du PEI-AGRI dans les newsletters adressées aux parties prenantes et aux partenaires.
- Présentez vos projets lors d'événements : profitez des conférences, des workshops et des séminaires pour présenter votre projet et renvoyer les participants à la base de données du PEI-AGRI pour plus d'informations.
- Collaborez avec des réseaux : engagez-vous auprès des réseaux agricoles, des organisations d'agriculteurs et des communautés de recherche pour faire connaître votre projet.
En diffusant activement votre projet, vous contribuez à une communauté de pratique dynamique, vous encouragez l'adoption de solutions innovantes et vous renforcez l'impact global de l'initiative du PEI-AGRI.
Informations de contact
Pour toute question ou assistance, veuillez contacter l'équipe éditoriale du Réseau européen de la PAC à l'adresse suivante : communication@eucapnetwork.eu.