Context
osnutek strategije resolucija PRP, Agenda priprava EU
Objectives
The aim of the project is to introduce new technologies for the cultivation of soybean and other grain legumes in different production systems, and thus creating conditions for more? successful market production. Project activities will have an impact on higher self-sufficiency and consequently on reducing imports of protein feed and food. The project objectives also include preparation of expert bases for pursuing and achieving the goals of the Common European Agricultural Policy and the Danube Soy Association's Agenda entitled The European Protein Transition, with the overall goal to reduce the dependence of imported protein crops from non-European markets.
Objectives
Cilj projekta je na podlagi uvajanja novih praks vpeljati tehnologijo za pridelovanja soje in drugih zrnatih stročnic za različne sisteme pridelave ter s tem ustvariti pogoje za tržno uspešno proizvodnjo. Projektne dejavnosti bodo imele vpliv na zagotavljanje pogojev večje samooskrbe in s tem pomembno prispevale k zmanjšanju uvoza beljakovinske krme in hrane za ljudi. K ciljem spada tudi zasledovanje in priprava strokovnih podlag za doseganje ciljev skupne evropske kmetijske politike in osnutka Agende združenja Podonavske soje z naslovom The European Protein Transition, ki za naslednja obdobje predvideva bistveno zmanjšanje odvisnost uvoza beljakovinskih rastlin iz neevropskih trgov.
Activities
By introducing new technologies, developing a prototype for heat treatment of grain legumes on farms, optimizing feed formulations with grain legumes, developing new products for human consumption that would be suitable for Slovenian markets, and ensuring the quality with certified production, we create opportunities for achieving strategic goals set out in the MAFF’s documents. The dissemination of knowledge about protein crops in production and diet, and technological processes, will create new opportunities for increasing the income and employability on farms (innovative finished products of high quality as organic, non-GMO products).
Activities
Z uvajanjem novih tehnologij, razvojem prototipa za toplotno obdelavo zrnatih stročnic na kmetijah, optimalizacijo krmnih obrokov z zrnatimi stročnicami, razvojem novih proizvodov za humano prehrano, ki bi bili primerni za slovensko tržišče ter zagotavljanjem kakovosti pridelkov s certificirano proizvodnjo, ustvarjamo možnosti za doseganje strateških ciljev zapisanih v dokumentih MKGP. S širjenjem znanja o stročnicah v prehrani in tehnoloških postopkih na kmetijah nastajajo nove priložnosti povečanja dohodka z novimi končnimi proizvodi visoke kakovosti (ekološki proizvodi, proizvodi brez GSO), kar prinaša podlage za večji dohodek in zaposljivost na kmetijah.
Project details
- Main funding source
- Rural development 2014-2020 for Operational Groups
- Rural Development Programme
- 2014SI06RDNP001 Program razvoja podeželja RS za obdobje 2014-2020
Location
- Main geographical location
- Podravska
- Other geographical location
- Osrednjeslovenska
EUR 349 880.00
Total budget
Total contributions from EAFRD, national co-financing, additional national financing and other financing.
9 Practice Abstracts
Thermal treatment plant for soybeans: Based on the analysis of different technologies for mechanical oil extraction and thermal treatment of soybean seeds, the project developed the prototype of a thermal treatment plant for soybeans suitable for use on farms of different sizes, taking into account the relationship between the quality of the end products - oil and oil pellets - and the cost. Criteria such as user-friendliness, reliability and safety in operation, cost efficiency and low energy consumption were taken into account. An optimal size for the prototype was determined in terms of consumption of materials and components. The seed, which is thermally treated in the first phase, is fed to a continuous mechanical seed press in the second phase (from which the end products oil and oil pellets are obtained). The plant allows for a low carbon footprint for the final soy products, as the energy obtained in the second phase of seed processing has been taken into account. The plant allows thermal treatment with electric IR heaters while the soybeans are continuously transported through a drum to turn and move the seeds. The drum is able to continuously vary the number of revolutions to achieve the optimal rotation speed depending on the desired temperature of the seeds. It is also possible to regulate the distance between the electric IR heaters and the drum. The entire process is controlled by an electronic control unit that allows optimal timing for the thermal treatment. More information about the prototype of thermal treatment plant can be found in the book "Zrnate stročnice v prehrani domačih živali" (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/659) and on the project website (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Naprava za termično obdelavo soje: na osnovi analize različnih tehnologij za mehansko ekstrakcijo olja in termično obdelavo semena soje je bil v okviru projekta zasnovan prototip naprave za termično obdelavo soje, ki je, glede razmerja med kakovostjo končnih produktov – olje ter oljni peleti, in cene, primeren za uporabo na kmetijah različnih velikosti. Pri zasnovi naprave za termično obdelavo soje so bili upoštevani kriteriji: enostavnost uporabe, zanesljivost in varnost delovanja, ekonomičnost, majhna poraba energije, in drugi. Za prototip je bila določena tudi optimalna velikost glede na porabo različnih komponent in materialov za sestavo naprave. Seme, ki je v napravi v prvi fazi termično obdelano, gre v drugi fazi v stiskalnico za kontinuirano mehansko ekstrakcijo vse do končnih produktov – olja in oljni peletov. Naprava omogoča nizek ogljični odtis končnih produktov iz semena soje, saj je bila pri zasnovi upoštevana tudi energije iz olja in oljnih peletov v drugi fazi procesiranja semena. Naprava omogoča termično obdelavo soje z električnimi IR grelci pri kontinuiranem transportu semena skozi boben za rotacijo in translacijo semena. Boben ima možnost brezstopenjskega spreminjanja števila vrtljajev. Poleg možnosti regulacije števila vrtljajev bobna je dodana tudi možnost reguliranja razdalje električnih IR grelcev od bobna. Delovanje celotne naprave nadzoruje elektronska regulacijska enota, ki omogočala optimalni čas termičnega obdelave semena soje. Več informacij o zasnovani napravi najdete v dnjigi "Zrnate stročnice v prehrani rejnih živali" (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/665) in na spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Thermal treatment of soybeans and the use of grain legumes in feed for non-ruminants: we produced educational material and provided knowledge about the importance of thermal treatment of soybeans for feeding non-ruminants (pigs and poultry) and different possible methods of thermal treatment - current technologies and their impact on the properties and nutritional value of soybean meal and soybeans for farmers in Slovenia. It was also important to familiarise farmers with the machines currently on the market and the companies that offer them. The importance of appropriate temperature (data from various existing commercial lines) for successful preparation and use of soybeans and soymeal was pointed out. We also reviewed and prepared recommendations on the production parameters of feeds for pigs and poultry containing different soy products (comparison of soymeal produced as a by-product of pressing or oil extraction, whole roasted grains, micronised grains, etc.). We have also provided an overview of the possibilities of including different grain legumes in feed meals for pigs and poultry. We collected basic information on the composition and energy value of different protein feeds and prepared an overview of the largest recommended amounts of individual feed components in feed meals for different categories of pigs, laying hens and broilers. At a partner farm, we reviewed the quality of thermally treated extruded soybeans and found a solution to improve the operation of the extruder. New, more modern approaches to feeding non-ruminants are summarised in the book "Zrnate stročnice v prehrani rejnih živali" (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/665) and on the project website (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Toplotna obdelava soje in uporaba zrnatih stročnic v prehrani neprežvekovalcev: Za rejce na slovenskih kmetijskih gospodarstvih smo v okviru projekta pripravili gradiva in širili znanja o pomenu toplotne obdelave soje namenjene za krmo neprežvekovalcem (prašičem in perutnini) in različnih možnih načinih toplotne obdelave – trenutne tehnologije v svetu in njihov vpliv na lastnosti in krmno vrednost sojinih pogač ter soje. Pomembno je bilo tudi pridelovalce seznaniti s stroji, ki so trenutno na trgu in podjetji, ki jih ponujajo. Pozornost je bila namenjena pomenu primerne temperature (podatki različnih že obstoječih komercialnih linij) za uspešno pripravo in uporabo soje in sojinih pogač. Pregledali in pripravili smo tudi priporočila o proizvodnih parametrih za krmo prašičev in perutnine, ki vsebuje različne sojine proizvode (primerjava sojinih tropin s pogačami, celim tostiranim zrnjem, mikroniziranim zrnjem, itd.). Prav tako smo za neprežvekovalce pripravili pregled možnosti vključevanja različnih zrnatih stročnic v krmne obroke. Zbrali smo osnovne informacije o sestavi in energijski vrednosti različnih beljakovinskih krmil in pripravili pregled o največjih priporočenih količinah posameznih krmil v obrokih za različne kategorije prašičev, za nesnice in za pitovne piščance. Na partnerski kmetiji smo preverili kakovost toplotno obdelane ekstrudirane soje in našli rešitev za izboljšanje delovanja ekstruderja. Novi sodobnejši pristopi pri krmljenju neprežvekovalcev so zbrani v knjigi Zrnate stročnice v prehrani rejnih živali (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/665) ) in na spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Efficiency of different mechanical weed control systems: The efficiency of different mechanical weed control systems was tested (tine, finger weeder and a combination of both tools). The variety MS Mentor and row spacing of 70 cm was used. A finger weeder and the combination of a tine and finger weeder proved to be effective in weed control. With a finger weeder, we destroyed the weeds at the stage of the first trifoliate leaf (16 days after emergence) and at the stage of two fully developed trifoliate leaves (23 days after emergence). In our experience, in years with frequent rainfall occured every few days, the weed should be mechanically controlled three times (after 2nd, 3rd and 7th week after emergence). In years with less frequent rainfall, two passes are sufficient, the first 2–3 weeks after emergence and the second pass 7 weeks after emergence. For effective weed control, the combined use of a tine weeder and a finger weeder is recommended, requiring two passes with the tine weeder, the first 5–6 days after sowing and the second at the stage of the soybean's first true pair of leaves. At this stage of plant development, it is necessary to adjust the speed (3–5 km/h) and intensity of the tine (to 40% of the maximum) accordingly. In combination with the tine weeder, the finger weeder can be used in a period of three weeks after the soybean emergence and shortly before flowering. The yield of organic soybeans was 3.2 t/ha with both treatments – the finger weeder and the combined use of the tine and finger weeder. For more information, see the book Pridelava zrnatih stročnic: https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143), on the project website (http://zrnatestrocnice.um.si/), and in the video (https://www.youtube.com/watch?v=TKsl5QiUXeA&t.
Učinkovitost različnih sistemov mehanskega zatiranja plevelov:Učinkovitost različnih sistemov mehanskega zatiranja plevelov: V projektu smo preizkušali učinkovitost različnih sistemov mehanskega zatiranja plevelov (česalo, prsasti okopalnik in kombinacija obeh orodij). V poskusu smo uporabili sorto MS Mentor pri medvrstni razdalji 70 cm . Za učinkovito se je izkazala uporaba prstastega okopalnika in kombinacija česala s prstastim okopalnikom. Pri zatiranju plevelov s prstastim okopalnikom smo plevele uničevali v fazi razvoja prvega trojnega lista (16 dni po vzniku) in fazi razvitih dveh trojnatih listov (23 dni po vzniku). Po naših izkušnjah, je v primeru pogostih padavin, ko se te pojavljajo na nekaj dni, potrebno plevele mehansko zatirati trikrat (po 2., 3. in 7. tednu od vznika). V letih z manj pogostimi padavinami sta dovolj dva prehoda, prvi dva do tri tedne po vzniku, drugi sedem tednov po vzniku. Pri kombinirani uporabi česala in prstastega okopalnika lahko za učinkovito zatiranje plevelov priporočamo dva prehoda s česalom, prvič 5–6 dni po setvi in drugič v fazi dveh pravih listov soje. V tej fazi razvoja je potrebno hitrost (3–5 km/h) in intenzivnost delovanja česal (40 % od maksimalne) primerno prilagoditi. V kombinaciji s česalom lahko prstasti okopalnik uporabimo v tretjem tednu po vzniku in neposredno pred cvetenjem. Pridelek zrnja ekološke soje je bil v obeh obravnavanjih, s prstastim okopalnikom in s kombinacijo uporabe česala in prstastega okopalnika 3,2 t/ha (9 % vlaga). Več o tem v knjigi z naslovom Pridelava zrnatih stročnic (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143) in spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/) in video (https://www.youtube.com/watch?v=TKsl5QiUXeA&t).
The greater use of grain legumes (pulses) in the human diet is limited mainly by the fact that consumers are not aware of the potential of using grain legumes in various foods. Recently, the situation has improved, especially with the promotion of trendy products such as vegetarian burgers, where pulses are the main ingredient. In the initial phase of the project, we conducted promotional activities where samples of legume products were tasted during on-farm trainings, such as different spreads, bakery products, pickled and roasted legumes and even coffee made from legumes. At the same time, an article was published on the web portal prehrana.si about the nutritional properties of lupin, which is unjustly ignored as a legume with excellent nutritional value. We have also started activities aimed at increasing the nutritional value of pulses through fermentation, germination and preparation of microgreens. Preliminary research has shown that spontaneous fermentation can lead to the formation of harmful biogenic amines, while sprouting of certain legumes leads to an increase in nutritionally beneficial polyamines. Research of this kind can contribute significantly to optimising the technology for improving the nutritional value of foods from pulses. Such high value-added products (natto, tempeh) are already being produced and sold in the domestic market. Read more in the book "Zrnate stročnice v prehrani" (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/659) and on the project website (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Večjo stopnjo uporabe zrnatih stročnic v prehrani ljudi omejuje predvsem dejstvo, da potrošniki niso seznanjeni s širokimi možnostmi vključevanja zrnatih stročnic v različna živila. V zadnjem času se stanje izboljšuje, saj preko promocije trendovskih izdelkov kot so npr. vegetarijanski burgerji v katerih so ključna sestavina stročnice, raste zavedanje o pomenu stročnic v prehrani. V začetni fazi projekta smo izvajali promocijske aktivnosti kjer so bile v okviru izobraževanj na kmetijskih gospodarstvih pripravljene degustacije izdelkov iz stročnic kot so različni namazi, pekovski izdelki, vložene in pražene stročnice ter celo kava iz stročnic. Hkrati smo pripravili tudi prispevek objavljen na spletnem portalu prehrana.si o prehranskih značilnosti volčjega boba (lupina), ki je neupravičeno prezrta stročnica z odlično prehransko vrednostjo. Pričeli smo tudi z aktivnostmi povezanimi z dvigom prehranske vrednosti stročnic s fermentacijami kakor tudi s pridelavo kalčkov in mikrozelenajve. V okviru preliminarnih raziskav smo ugotovili, da lahko spontana fermentacija vodi do tvorbe zdravju škodljivih biogenih aminov, medtem ko se pri kaljenju nekaterih stročnic poveča vsebnost prehransko zaželenih poliaminov. Raziskave takšnega tipa lahko pomembno prispevajo k optimizacije tehnologije z namenom zagotavljanja čim večje prehranske vrednosti živil iz stročnic. Takšni izdelki (natto, tempeh), slovenske pridelave so že na domačem trgu in dosegajo visoko ceno. Več v knjigi z naslovom Zrnate stročnice v prehrani (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/659) in na spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Spacing between rows in soybean cultivation: Soybean varieties differ in numerous parameters. The differences arise primarily from information about the region (latitude, pedoclimatic conditions) in which the variety was bred (improved), which affects the length of the growing period or earliness (maturity). Another important characteristic to distinguish varieties is their habitus or growth type. The plants can either be upright and tall, with few side shoots on which pods form on the main stem, or they can have a more compact and bushy habitus, with more side shoots, which means that the plants need more space between the rows. Therefore, when introducing varieties into Slovenian production, it is necessary to check not only the suitability of the length of the growing season, but also how much space the plant needs to grow under our pedoclimatic conditions. In this EIP project, we tested how different distances between rows affect the growth and seed yield of the selected soybean variety. For this purpose, we used three varieties (Altona, ES Mentor and PR91M10) and planted them at three different row spacings (12.5, 25 and 37.5 cm) at the same planting density. Our experiments showed that it makes most sense to use a narrower row spacing of 12.5 cm for semi-determinate and early (00) soybean varieties, such as the variety ES Mentor, as this gives the highest soybean grain yield. For more information, see the book Pridelava zrnatih stročnic: https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143) and the project website (http://zrnatestrocnice.um.si/.
Medvrstne razdalje v pridelavi soje:sorte soje se med seboj razlikujejo v številnih parametrih. Razlike izhajajo predvsem iz tega, na katerem območju (zemljepisna širina, pedo-klimatske razmere) je bila sorta pridobljena (požlahtnjena), kar vpliva na njeno dolžino rastne dobe oz. ranost. Druga pomembna lastnost, po kateri se sorte razlikujejo, pa je njihov habitus oz. tip rasti. Rastline so lahko bodisi pokončne in visoke z malo stranskimi vejami, kjer se stroki oblikujejo na glavnem steblu ali pa. lahko pa ima sorta bolj grmičasto rast, z več stranskimi poganjki, za kar potrebuje tudi več medvrstnega prostora. Zaradi tega je potrebno pri uvajanju tujih sort v slovensko pridelavo poleg preverjanja ustreznosti dolžine rastne dobe tudi ugotoviti, koliko prostora rabi rastlina za rast v naših pedo-klimatskih razmerah. V tem EIP pojektu smo testirali, kako različne medvrstne razdalje vplivajo na rast in pridelek semena različnih sort soje. V projektu smo uporabili tri sorte (Altona, ES Mentor in PR91M10) in jih posejali na tri medvrstne razdalje (12,5, 25 in 37,5 cm), pri isti gostoti setve. Rezultati kažejo, da je za poldeterminantne in zgodnje (00) sorte soje, kot je sorta ES Mentor, najbolj smiselno uporabiti ožjo medvrstno razdaljo (12,5 cm), saj s tem dosežemo največji pridelek zrnja. Več v knjigi z naslovom Pridelava zrnatih stročnic (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143) in spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Soybean inoculation: Inoculation of soybean seeds with bacteria of the genus Rhizobium is an agricultural practise that has positive effects on plant growth. The bacteria have the ability to fix atmospheric nitrogen and release it to the plants in exchange for nutrients (carbohydrates). Seed inoculation should be done immediately before sowing so that the inoculant is fresh and intact. Most seed companies sell soybean seed that has already been inoculated by applying the preferred inoculant directly to the surface of the seed. We recommend that this seed is also freshly inoculated, as improper storage and transport can damage the seed coat and reduce the viability of the rhizobia inoculant. As part of the project, we investigated the positive effect of an additional bacterial seed inoculation. The seed inoculation should be carried out in a shady place. Carrying out seed inoculation is not difficult; to inoculate 100 kg of soybean seeds (this amount is needed for about 1 hectare), about 200 g of inoculant is dissolved in 500 ml of water (the amount of inoculant and water depends on the instructions of the manufacturer of the inoculant). Seeds and the dissolved inoculant should be mixed well, e.g. with a concrete mixer or by hand in a large container. The seed is then prepared for sowing. At a relatively low cost for the inoculant (about 10-20 €/ha), a 15–20% higher seed yield and also a higher protein content in the seed is expected. In addition, inoculation of the seed can reduce (from 40-60%) or even eliminate the need for fertilisation with mineral nitrogen if livestock manure was used before sowing. For more information, see the project website: http://zrnatestrocnice.um.si/.
Inokulacija soje: Inokulacija semena soje pred setvijo z bakterijami iz rodu Rhizobium je ukrep, ki ima pozitivne učinke na rast rastlin, saj bakterije vežejo dušik iz zraka in ga dajejo rastlinam v zameno za hranila (ogljikovi hidrati), ki jih bakterije dobijo od rastlin. Na ta način si lahko rastline same pokrijejo določen delež potreb po dušiku. Seme je treba inokulirati z bakterijskim inokulantom tik pred setvijo, da je inokulant svež in nepoškodovan. Prav tako priporočamo svežo inokulacijo semena, ki je bil že inokuliran v tovarni s strani semenarja, saj lahko ob neprimernem skladiščenju in transportu bakterije na semenu propadejo. Inokulacijo je potrebno opraviti v zasenčenem prostoru, saj lahko visoke temperature zaradi neposrednega izpostavljanja soncu ubijejo inokulacijeske bakterije. Sama izvedba inokulacije semena ni zahtevna; za 100 kg semena soje (približno takšna količina semena je potrebna za setev 1 ha) potrebujemo pribljižno 200 g šotnega inokulanta, ki ga raztopimo v pribljižno 500 ml vode (natančnejši količini inokulanta in vode sta odvisni od proizvajalca inokulanta). Seme in raztopljen inokulant dobro pomešamo (npr. v mešalcu za beton, ali v večji banji, kjer z motiko seme in dodan inokulant dobro premešamo, ipd.) in seme je pripravljeno za setev. Ob relativno nizkem strošku inokulanta 10–20 €/ha (cena je odvisna od proizvajalca) lahko pričakujemo za 15–20 % višji pridelek zrnja soje in tudi višjo vsebnost beljakovin v zrnju. Prav tako lahko zaradi dodatka inokulanta zmanjšamo gnojenje posevka z mineralnim dušikom (od 40 do 60 %), v primeru osvnovnega gnojenja z živinskimi gnojili pa lahko gnojenje z dušikom celo opustimo.Več na spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Soyabean and other grain legumes and their products in rations suitable for feeding ruminants: Ruminants can only directly utilise the protein that is not broken down in the rumen. In untreated, full-fat soybeans, up to 80–85% of the total protein is degraded to ammonia. Suitable heat treatment can reduce the degradability of the protein to about 40%. This can significantly increase the amount of amino acids digestible in the intestine, which directly contribute to meeting the animals' protein requirements. As far as trypsin inhibitors are concerned, heat treatment of soybeans is not essential for adult ruminants due to their degradation in the rumen. However, heat treatment of soybeans and soybean products has many advantages. Heat-treated soybeans can also be fed to young ruminants, taste and protein utilisation can be improved by deactivating urease, and heat-treated soybeans can also be fed together with urea-containing feeds. However, the conditions for heat treatment of soybeans and soybean products should be optimised. If the heat treatment is too mild, the positive effect on the degradability of the protein in the rumen will not be achieved, while if the treatment is too extensive, the digestibility of the protein in the small intestine may be reduced. Newer, more modern approaches to feeding ruminants are compiled in the book Grain Legumes in Nutrition of Farm Animals (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/665) and on the project website (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Soja in ostale zrnate stročnice ter njihovi proizvodi v obrokih za prežvekovalce
Prežvekovalci lahko neposredno izkoristijo le beljakovine, ki se izognejo razgradnji v vampu. Pri polnomastni in toplotno neobdelani soji se v vampu kar 80–85 % vseh beljakovin razgradi do amonijaka. Z ustrezno toplotno obdelavo je mogoče razgradljivost beljakovin zmanjšati na približno 40 % in s tem znatno povečati količino v tankem črevesu prebavljivih aminokislin, ki neposredno prispevajo k oskrbi živali z beljakovinami. Z vidika inhibitorjev tripsina toplotna obdelava soje za odrasle prežvekovalce sicer ni nujno potrebna, saj se le-ti v vampu razgradijo. Kljub temu ima toplotna obdelava soje in proizvodov iz soje številne prednosti. Tako je toplotno obdelano sojo mogoče krmiti tudi mladim prežvekovalcem, izboljšata se okusnost in izkoristek beljakovin, zaradi deaktivacije ureaze je mogoče toplotno obdelano sojo krmiti skupaj s krmili, ki vsebujejo sečnino. Pri tem je potrebno optimirati pogoje toplotne obdelave soje in proizvodov iz soje. Pri preveč blagi toplotni obdelavi ne dosežemo ugodnega učinka na razgradljivost beljakovin v vampu, pri preveč intenzivni obdelavi pa se zmanjša prebavljivost beljakovin v tankem črevesu. Novi in sodobnejši pristopi pri krmljenju prežvekovalcev so zbrani v knjigi "Zrnate stročnice v prehrani rejnih živali" (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/665) in na spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
The potential of using reduced doses of herbicides in soybean production: Weeds are the most economically important factor in soybean production and can reduce yields by 75% or more. In Slovenia, weed populations in soybean are most commonly controlled with pre-emergence herbicides (FFS). The use of exclusively mechanical methods is rare and mostly takes place in organic farming, and the combination of mechanical and chemical weed control is also less common. There are several reasons for this, including a lack of knowledge, experience and tools for mechanical weed control on our farms. The working hypothesis of the project was that with reduced herbicide doses applied in the pre-emergence of soybeans and weeds, satisfactory weed control efficacy can be achieved without reducing yields and at the same time lowering costs. Field trials were conducted on two partner farms to determine the efficacy of pre-emergence herbicide combinations on soybeans and weeds (S-metolachlor + pendimethalin and pendimethalin + clomazone applied at 25%, 50%, 75% and 100% of the recommended dose). The results show that the number and mass of weeds were significantly lower after ploughing than after conservation tillage, indicating the advantages of ploughing in weed control. As a result, weed control efficacy of over 90% was achieved with this treatment, reducing the recommended pre-emergence herbicide dose by 50% without reducing soybean yields. Similar efficacy was achieved with a dose reduced to 75% of the recommended pre-emergence herbicide dose in conservation tillage. For more information, see the book Pridelava zrnatih stročnic: https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143) and the project website: http://zrnatestrocnice.um.si/.
Možnosti uporabe zmanjšanih odmerkov herbicidov pri pridelavi soje: po gospodarski pomembnosti je v pridelavi soje zapleveljenost njiv pri nas na prvem mestu, saj lahko zmanjšajo pridelek tudi za 75 % in več. Populacijo in razvoj plevelov v soji pri nas najpogosteje uravnavamo z uporabo FFS. Uporaba samo mehanskih načinov uničevanja plevelov je redka in prisotna predvsem v ekološki pridelavi, manj razširjena je tudi kombinacija mehanskega in kemičnega zatiranja. Razlogov za to je več in jih lahko iščemo v pomanjkanju znanja, izkušenj in mehanizacije za mehansko uničevanje plevelov. Delovna hipoteza v projektu je bila, da z uporabo zmanjšanih odmerkov herbicidov uporabljenih pred vznikom soje in plevelov dosežemo zadovoljivo učinkovitost zatiranja plevelov brez izgub pridelkov in obenem zmanjšamo stroške. Na dveh partnerskih kmetijah smo zasnovali poljske poskuse in v njih analizirali učinkovitosti herbicidnih kombinacij apliciranih pred vznikom soje in plevelov (S-metolaklor + pendimetalin ter pendimetalin + klomazon, aplicirani v 25, 50, 75 in 100-% dovoljenih odmerkov). Rezultati so pokazali, da je število in masa plevelov pri oranju bistveno manjša kot pri konzervirajoči pridelavi, kar nakazuje na ugodne koristi uporabe pluga za obvladovanje plevelov. Posledično smo pri tej obdelavi že s 50-% dovoljenim odmerkom herbicidov pred vznikom dosegali učinkovitosti zatiranja plevelov nad 90 % brez zmanjšanja pridelka soje. Pri konzervirajoči pridelavi smo podobne učinkovitosti dosegali s 75-% odmerkom herbicidov pred vznikom. Več v knjigi z naslovom Pridelava zrnatih stročnic (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143) in na spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Rational nitrogen fertilisation of soybeans: Soybean seeds have a high protein content, therefore the nitrogen requirement of the plant is high for optimal yield formation. Soybean plants can meet their nitrogen needs through mineral or organic nitrogen fertilizers, soil mineralisation and atmospheric nitrogen fixation by symbiotic bacteria. For soybeans to have sufficient nitrogen available during the growing season through symbiosis and mineralisation, conditions such as a suitable soil pH, good soil aeration and suitable temperature conditions with adequate moisture supply must be met. Exceptions that justify nitrogen fertilisation of soybeans are unfavourable weather conditions (heavy rainfall, cold weather), waterlogging in the root zone, compacted soils with a pH in an unsuitable range or soils with low fertility and an unsuitable water-air regime that do not allow the development of a sufficient number of nodules on the roots and thus a sufficient nitrogen supply to the plant. Nitrogen fertilisation of soybeans at the beginning of flowering only makes sense if the leaves of the soybeans are light green or have already turned yellow and if more than 30% of the plants have no nodules. Including legumes in the crop rotation can contribute significantly to biodiversity in the fields and also reduce the need for nitrogen fertiliser for other crops in the rotation. In our experience, nitrogen inputs can be reduced by up to 30%, which significantly increases competitive production in the fields. For more information, see the book "Pridelava zrnatih stročnic" (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143) and the project website (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Upravičenost gnojenja soje z dušikom: v zrnju soje je visoka vsebnost beljakovin, zato so potrebe rastline po dušiku za tvorbo optimalnega pridelka velike. Rastline soje lahko potrebe po dušiku pokrijejo iz dušikovih mineralnih ali organskih gnojil, mineralizacije dušika v tleh, del dušika pa z vezavo atmosferskega dušika s pomočjo simbiotskih bakterij. Da ima soja v rastni dobi na razpolago dovolj simbiotsko vezanega dušika in dušika nastalega v procesu mineralizacije, morajo biti izpolnjeni nekateri pogoji povezani z reakcijo tal (pH vrednost), zračnostjo tal in primernimi toplotnimi razmerami ob zadostni oskrbi z vodo. Izjeme, ki upravičujejo pridelovalcem soje gnojenje z dušikom so: neprimerne vremenske razmere (veliko padavin, hladno vreme), zastajanje vode v območju korenin, zbita tla s pH v neprimernem območju ali slabo rodovitna tla z neprimernim vodno-zračnim režimom, ki ne omogočajo razvoja dovolj velikega števila nodulov na koreninah in s tem primerne oskrbe rastline s simbiotsko vezanim dušikom. Dognojevanje soje z dušikom ob začetku cvetenja je smiselno le v primeru, če so listi soje svetlo zelene obarvani ali so pričeli rumeneti ter takrat, ko več kot 30 % rastlin nima nastavkov nodulov. Vključevanje stročnic v kolobar lahko na kmetijah pomembno prispeva k biotski pestrosti na njivah in zmanjša potrebo po gnojenju rastlin z dušikom tudi pri drugih rastlinah v kolobarju. Po naših izkušnjah se lahko potrebe po dušiku zmanjšajo tudi do 30 %, kar pomembno poveča konkurenčno pridelavo na njivah. Več v knjigi z naslovom Pridelava zrnatih stročnic (https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/143) in spletni strani projekta (http://zrnatestrocnice.um.si/).
Contacts
Project coordinator
-
Univerza v Mariboru, (Fakulteta za kmetijstvo in biosistemske vede)
Project coordinator
Project partners
-
Alojz Ferlan
Project partner
-
Bojan Leskošek
Project partner
-
Inštitut za hmeljarstvo in pivovarstvo Slovenije
Project partner
-
Jožica Kure
Project partner
-
Kmetija Topolovec
Project partner
-
Kmetijski inštitut Slovenije
Project partner
-
Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije, Kmetijsko gozdarski zavod Novo mesto
Project partner
-
Miran GRUBIČ
Project partner
-
Univerza v Ljubljani, (Biotehnična fakulteta)
Project partner
-
ŽIPO Lenart d.o.o.
Project partner