Good Practice - Project

Die Naturbeobachtungsstationen an Flüssen

Ausbau des Tourismusangebots im Nordosten Polens durch die Schaffung einer neuen Form der aktiven Erholung in Verbindung mit Naturschutz.
  • GAP-Implementierung
  • - Programming period: 2014-2022
    Northeastern Poland, Polen
    - Programming period: 2014-2022
    Northeastern Poland, Polen

    General information

    RDP Priority
    • P6. Social inclusion and local development
    RDP Focus Area
    • 6B: Local development
    RDP Measure
    • M19: LEADER/CLLD
    Beneficiary type
    • Non-governmental organisation

    Summary

    Die polnische LAG Tygiel Doliny Bugu hat ein Infrastrukturinvestitionsprojekt zum Bau von Naturbeobachtungsstationen an zwei Flüssen in ihrem Gebiet durchgeführt. Die Inspiration für das Projekt kam von einem französischen Projekt, das ähnliche Lösungen in lokalen Gebieten umsetzte, die ideale Orte für die Entwicklung dieser Art von Tourismus waren, d. h. eine Kombination aus Spaziergängen und Ausflügen, verbunden mit dem Kennenlernen der lokalen Fauna und Flora.

    Die Hauptaktivität der Projektumsetzung war der Bau von zwei Naturbeobachtungsstationen im Gebiet der LAG Tygiel Doliny Bugu. Eine befand sich in Mielnik am Fluss Bug, die andere in Kupientyń am Niewiadoma-Stausee.

    Die neuen touristischen Angebote der Naturbeobachtungsstationen führen zur Schaffung neuer Arbeitsplätze, was wiederum zu einem Anstieg der Beschäftigung in der lokalen Gemeinschaft und unter den jungen Menschen im ländlichen Raum führt.

    Results

    • Es wurden zwei Naturbeobachtungsstationen eingerichtet, die es Besuchern ermöglichen, Zeit in einer schönen und ruhigen Umgebung zu verbringen.
    • Das Projekt verbesserte das touristische Angebot der Region und steigerte ihre Attraktivität für Touristen.
    • Ein wichtiges Ergebnis des Projekts war die Förderung der Region, einschließlich der lokalen Küche und regionaler Produkte sowie lokaler Dienstleistungen.

    Ressourcen

    View from the small hut facing a river

    Kontext

    Die LAG Tygiel Doliny Bugu („Schmelztiegel des Bug-Tals“) umfasste 25 Gemeinden aus den Woiwodschaften Podlaskie und Mazowieckie im Nordosten Polens. Davon sind 21 Gemeinden ländlich, drei Gemeinden sind städtisch-ländlich und eine Gemeinde ist städtisch (Siemiatycze). Es handelt sich um ein territorial kohärentes Gebiet mit über 100 000 Einwohnern. Die LAG Tygiel Doliny Bugu wurde 2006 gegründet und hat viele kleine lokale Initiativen und große Projekte zur Entwicklung der Region umgesetzt.

    Das Gebiet der LAG ist touristisch geprägt, und verantwortungsvoller Tourismus passt in das Konzept der nachhaltigen lokalen Entwicklung und schafft gleichzeitig Beschäftigungsmöglichkeiten für die Einwohner. Der Tourismus ist in der lokalen Entwicklungsstrategie besonders wünschenswert, da die Gebiete viele natürliche Werte und ein großes Potenzial aufweisen. Riesige Waldgebiete mit wilden Tieren, Vögeln und einer reichen Vegetation bilden ein Gebiet, das sich ideal für die Entwicklung des lokalen Tourismus eignet. Die bereits angelegten Naturlehrpfade, Wander- und Radwege ziehen viele Touristen an. Darüber hinaus ist der Bug einer der wenigen wilden, unregulierten Flüsse in Europa. Er ist eine Hochburg für Kajakfahrer und ein Paradies für Touristen, die den Kontakt zur Natur suchen. In Kombination mit zahlreichen multikulturellen Denkmälern, traditioneller Küche und lokaler Folklore ist das touristische Angebot der Region sehr reichhaltig.

    Da die Entwicklung des Tourismus als strategische Ausrichtung in der Region angesehen wird, beschloss die LAG Tygiel Doliny Bugu zusammen mit der benachbarten LAG Puszcza Knyszyńska, gemeinsam ein Projekt mit dem Titel „Die ungewöhnlichen Zufluchtsorte – Naturbeobachtungsstationen an den Flüssen Supraśl, Narew und Bug im Nordosten Polens” durchzuführen, das im Rahmen des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums 2014-2020 aus Mitteln der GAP finanziert wurde.

    Die Projektidee entstand während einer gemeinsamen Studienreise der LAG Tygiel Doliny Bugu und der LAG Puszcza Knyszyńska nach Frankreich im Jahr 2019. An der Südwestküste Frankreichs wurde von einer lokalen NGO und der lokalen Regierung in den Vororten von Bordeaux ein bemerkenswertes Projekt umgesetzt. Es handelte sich um ein Netzwerk von 19 kleinen Touristenunterkünften, in denen Touristen übernachten und die lokale Natur genießen konnten. Die Unterkünfte waren sehr einfach und relativ preiswert und boten eine Basis, die jeder nutzen konnte, auch Familien mit Kindern.

    Ziele

    Das Hauptziel dieses Projekts war es, das touristische Angebot durch die Schaffung einer neuen Form der aktiven Erholung für Touristen aus Polen und dem Ausland zu erweitern. Dies würde die Aktivierung und soziale Integration der Einwohner sowie die Schaffung neuer Arbeitsplätze im Bereich der touristischen Dienstleistungen fördern, darunter lokale Reiseführer, Unternehmen, die Kajaktouren organisieren, Fahrradverleihe und lokale Gastronomie.

    Aktivitäten

    • Der erste Schritt bestand darin, das Projekt vorzubereiten, Analysen zum besten Standort der Observatorien und zur technischen Umsetzung durchzuführen. Wichtig war auch, sich mit zwei ähnlichen ausländischen Projekten vertraut zu machen, die während Studienreisen in Frankreich besucht wurden.
    • Die Hauptaktivität des Projekts war der Bau von zwei Naturbeobachtungsstationen im Gebiet der LAG Tygiel Doliny Bugu – eine in Mielnik am Fluss Bug und die andere in Kupientyń am Niewiadoma-Stausee (die beiden anderen Anlagen wurden im Gebiet der LAG Puszcza Knyszyńska gebaut).
    • Die Observatorien wurden von Professor Jerzy Uścinowicz entworfen, und ihr Bau wurde mit konzeptioneller Unterstützung von Architekturstudenten der Technischen Universität Białystok entwickelt. Die Einrichtungen sind ökologisch und umweltfreundlich. Sie gelten als Produkt der angewandten Kunst in Form einer universellen „Naturbeobachtungsskulptur”. Sie greifen auf das natürliche Erbe und das Kulturerbe der regionalen Holzarchitektur zurück.
    • Die Observatorien sind kleine Räume mit einer Fläche von 12 m², die Platz für zwei Personen zum Schlafen bieten, einem Badezimmer mit einer ökologischen Toilette, einer mit den notwendigen Utensilien ausgestatteten Küchenzeile und einer Terrasse. Im Außenbereich befindet sich eine Gartendusche. Die Räume können vom frühen Frühling bis zum Herbst genutzt werden, da sie nicht über eine Heizung verfügen.
    • Die Tourismusangebote richteten sich an Naturliebhaber aus Podlasie Nadbużańskie sowie an Radfahrer, Kajakfahrer und Personen, die Ruhe und Frieden durch den direkten Kontakt mit der Natur entlang des Flusses Bug suchen.
    • Der Zugang zu den Unterkünften für Journalisten, Influencer und Internet-Creators trug zur Werbung in den traditionellen und sozialen Medien bei.

     

    Wichtigste Ergebnisse

    • Dank des Projekts wurden Naturbeobachtungsstationen eingerichtet, die es Besuchern ermöglichen, Zeit in einer schönen und ruhigen Umgebung zu verbringen. Aufgrund ihrer Lage können Naturbeobachtungsstationen Touristen zur Verfügung gestellt werden, die Tiere beobachten möchten, insbesondere die zahlreichen Vögel, die sich an Flüssen oder Seen versammeln oder über diese fliegen. Der Reichtum der umliegenden Wälder bietet die Möglichkeit zu Spaziergängen und zum Kontakt mit der Natur. Dieser Ort kann auch von aktiven Touristen wie Kajakfahrern oder Radfahrern genutzt werden, die hier kurze Pausen einlegen und Aktivität mit Erholung verbinden können.
    • Das Projekt hat das touristische Angebot der Region bereichert und ihre Attraktivität für Touristen erhöht.
    • Ein wesentlicher Vorteil des Projekts ist die Förderung der Region, einschließlich der lokalen Küche, regionaler Produkte und lokaler Dienstleistungen.
    • Die Observatorien und der erhöhte Touristenverkehr werden dauerhafte oder befristete Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung schaffen.
    • Das Interesse an dieser Art von personalisierten touristischen Dienstleistungen nimmt zu. Für die Zukunft plant die LAG den Aufbau eines Netzwerks solcher Observatorien an attraktiven touristischen Zielen in den Regionen Podlasie und Nord-Masowien.

    Wichtigste Erkenntnisse

    • Die LAG Tygiel Doliny Bugu hat zum ersten Mal ein Infrastrukturinvestitionsprojekt dieser Größenordnung durchgeführt. Dies war eine große Herausforderung für eine Nichtregierungsorganisation, die sich in erster Linie mit der Umsetzung „weicher” Projekte befasst und keine Erfahrung im Bereich Investitionen hat.
    • Das relativ hohe Budget des Projekts, die Einholung aller Genehmigungen für den Bau der Observatorien, die Zusammenarbeit mit dem Auftragnehmer und den Bauinspektoren haben die Organisation und die Kompetenzen der in der LAG tätigen Personen weiterentwickelt.
    • Für diese Art von Projekten ist die Unterstützung durch lokale Behörden wünschenswert.
    Die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus basiert auf dem Streben nach regionaler Entwicklung und der Förderung lokaler Kulturprodukte unter Berücksichtigung des Respekts vor den natürlichen Ressourcen und der soziokulturellen Authentizität der Gemeinschaft. LAG Tygiel Doliny Bugu